Document
拖动滑块完成拼图
个人中心

预订订单
服务订单
发布专利 发布成果 人才入驻 发布商标 发布需求

在线咨询

联系我们

龙图腾公众号
首页 专利交易 IP管家助手 科技果 科技人才 科技服务 国际服务 商标交易 会员权益 需求市场 关于龙图腾
 /  免费注册
到顶部 到底部
清空 搜索
当前位置 : 首页 > 专利喜报 > 陕西天润科技股份有限公司胡俊勇获国家专利权

陕西天润科技股份有限公司胡俊勇获国家专利权

买专利卖专利找龙图腾,真高效! 查专利查商标用IPTOP,全免费!专利年费监控用IP管家,真方便!

龙图腾网获悉陕西天润科技股份有限公司申请的专利一种多语言音节切分与自适应学习相结合的地名翻译方法获国家发明授权专利权,本发明授权专利权由国家知识产权局授予,授权公告号为:CN120337951B

龙图腾网通过国家知识产权局官网在2025-08-19发布的发明授权授权公告中获悉:该发明授权的专利申请号/专利号为:202510837262.1,技术领域涉及:G06F40/58;该发明授权一种多语言音节切分与自适应学习相结合的地名翻译方法是由胡俊勇;戴玉亚;李芳;常艳丽;李孟;闵勇;李凤英设计研发完成,并于2025-06-23向国家知识产权局提交的专利申请。

一种多语言音节切分与自适应学习相结合的地名翻译方法在说明书摘要公布了:本申请涉及地名翻译技术领域,公开了一种多语言音节切分与自适应学习相结合的地名翻译方法,其对源语言地名地址进行基于通用词典的分词及通名翻译标注,并将未标注的专名部分转化为IPA音素序列后,对各个词片段IPA音素序列进行音节划分和译文匹配,为每个词片段匹配多个可能的候选音译结果,进而将专名词片段的各个候选音译结果与通名翻译结果进行组合,构建地名地址目标语言翻译结果候选集,利用深度学习算法对该候选集进行自适应特征学习和聚合优化,以综合考虑多音译版本的语义信息和上下文连贯性,生成最终的地名地址目标语言译文。本申请能够解决传统地名地址翻译方法中存在的音译不准确、生硬、歧义等问题,提高翻译效率和质量。

本发明授权一种多语言音节切分与自适应学习相结合的地名翻译方法在权利要求书中公布了:1.一种多语言音节切分与自适应学习相结合的地名翻译方法,其特征在于,包括: 获取用户输入的待翻译源语言地名地址和目标翻译语言; 基于通用词典和所述目标翻译语言,对所述待翻译源语言地名地址进行拆分匹配和翻译标注以得到包含通名翻译标注的源语言地名地址词片段的序列; 对所述包含通名翻译标注的源语言地名地址词片段的序列中各个未标注的待翻译源语言地名地址词片段进行基于音节切分的音译匹配以得到所述各个未标注的待翻译源语言地名地址词片段的目标语言音译结果候选集,包括:对所述未标注的待翻译源语言地名地址词片段进行IPA音素映射以得到待翻译地名地址词片段IPA音素序列; 构建多源地名历史音译知识库,并基于所述多源地名历史音译知识库对所述待翻译地名地址词片段IPA音素序列进行音节切分与目标语言音译单元匹配以得到多个目标语言音译结果初始候选单元; 计算所述多个目标语言音译结果初始候选单元中各个目标语言音译结果初始候选单元与所述待翻译地名地址词片段IPA音素序列之间的音素序列编辑距离,并选择所述音素序列编辑距离小于预设阈值的目标语言音译结果初始候选单元组成所述未标注的待翻译源语言地名地址词片段的目标语言音译结果候选集; 将所述各个未标注的待翻译源语言地名地址词片段的目标语言音译结果候选集与所述包含通名翻译标注的源语言地名地址词片段的序列进行组装以得到地名地址目标语言翻译结果的候选集合; 对所述地名地址目标语言翻译结果的候选集合进行自适应学习聚合优化以得到地名地址目标语言译文,包括:提取所述地名地址目标语言翻译结果的候选集合中各个地名地址目标语言翻译结果的上下文语义特征以得到地名地址目标语言翻译结果语义编码向量的候选集合; 对所述地名地址目标语言翻译结果语义编码向量的候选集合进行聚合分析以得到地名地址目标语言翻译结果语义聚合分析编码向量; 对所述地名地址目标语言翻译结果语义聚合分析编码向量进行特征解码以得到所述地名地址目标语言译文。

如需购买、转让、实施、许可或投资类似专利技术,可联系本专利的申请人或专利权人陕西天润科技股份有限公司,其通讯地址为:710117 陕西省西安市高新区纬二十六路169号中交科技城东区M栋16层;或者联系龙图腾网官方客服,联系龙图腾网可拨打电话0551-65771310或微信搜索“龙图腾网”。

免责声明
1、本报告根据公开、合法渠道获得相关数据和信息,力求客观、公正,但并不保证数据的最终完整性和准确性。
2、报告中的分析和结论仅反映本公司于发布本报告当日的职业理解,仅供参考使用,不能作为本公司承担任何法律责任的依据或者凭证。