语联网(武汉)信息技术有限公司张芃获国家专利权
买专利卖专利找龙图腾,真高效! 查专利查商标用IPTOP,全免费!专利年费监控用IP管家,真方便!
龙图腾网获悉语联网(武汉)信息技术有限公司申请的专利机翻引擎的匹配方法、装置、设备和介质获国家发明授权专利权,本发明授权专利权由国家知识产权局授予,授权公告号为:CN116050435B 。
龙图腾网通过国家知识产权局官网在2025-08-19发布的发明授权授权公告中获悉:该发明授权的专利申请号/专利号为:202111265282.4,技术领域涉及:G06F40/58;该发明授权机翻引擎的匹配方法、装置、设备和介质是由张芃设计研发完成,并于2021-10-28向国家知识产权局提交的专利申请。
本机翻引擎的匹配方法、装置、设备和介质在说明书摘要公布了:本发明提供一种机翻引擎的匹配方法、装置、设备和介质,涉及计算机辅助翻译领域。匹配方法包括:根据待译文档中每个句子的句向量,将所述待译文档聚合,分成多个聚类;根据所述多个聚类中每个句子的句向量和目标语言向量、以及多个机翻引擎中每条训练语料的原文句向量和译文句向量,从所述多个机翻引擎中分别选取与每个所述聚类最匹配的所述机翻引擎。该方法可以使得待译文档中各语句能够分别采用与之最为匹配的机翻引擎进行翻译,从而可以充分利用垂直机翻引擎,大幅度提高翻译质量。
本发明授权机翻引擎的匹配方法、装置、设备和介质在权利要求书中公布了:1.一种机翻引擎的匹配方法,其特征在于,所述匹配方法包括: 根据待译文档中每个句子的句向量,将所述待译文档聚合,分成多个聚类; 根据所述多个聚类中每个句子的句向量和目标语言向量、以及多个机翻引擎中每条训练语料的原文句向量和译文句向量,从所述多个机翻引擎中分别选取与每个所述聚类最匹配的所述机翻引擎,包括: 分别计算所述多个聚类中每个句子的句向量与所述多个机翻引擎中每条训练语料的原文句向量之间的第一点积; 分别计算所述多个聚类中每个句子的目标语言向量与所述多个机翻引擎中每条训练语料的译文句向量之间的第二点积; 根据所述第一点积和所述第二点积分别确定所述多个聚类与所述多个机翻引擎的最终匹配数值,包括: 根据每个所述聚类中每个句子的句向量对应的所述第一点积的最大值、以及每个所述聚类中的句向量个数,得到每个所述聚类和每个所述机翻引擎原文的第一匹配数值; 根据每个所述聚类中每个句子的目标语言向量对应的所述第二点积的最大值、以及每个所述聚类中的句向量个数,得到每个所述聚类和每个所述机翻引擎译文的第二匹配数值; 根据所述第一匹配数值、所述第二匹配数值和预先设定的原文匹配阈值和译文匹配阈值,得到每个所述聚类与每个所述机翻引擎的最终匹配数值; 根据所述最终匹配数值确定与每个所述聚类最匹配的所述机翻引擎。
如需购买、转让、实施、许可或投资类似专利技术,可联系本专利的申请人或专利权人语联网(武汉)信息技术有限公司,其通讯地址为:430206 湖北省武汉市江夏区东湖高新技术开发区高新大道999号武汉未来科技城B区B2栋B座;或者联系龙图腾网官方客服,联系龙图腾网可拨打电话0551-65771310或微信搜索“龙图腾网”。
1、本报告根据公开、合法渠道获得相关数据和信息,力求客观、公正,但并不保证数据的最终完整性和准确性。
2、报告中的分析和结论仅反映本公司于发布本报告当日的职业理解,仅供参考使用,不能作为本公司承担任何法律责任的依据或者凭证。