买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！

龙图腾网获悉沈阳创思佳业科技有限公司申请的专利一种提升本地化翻译需求数据收集效率的处理方法获国家发明授权专利权，本发明授权专利权由国家知识产权局授予，授权公告号为：CN120561284B 。

龙图腾网通过国家知识产权局官网在2025-09-30发布的发明授权授权公告中获悉：该发明授权的专利申请号/专利号为：202511052857.2，技术领域涉及：G06F16/335；该发明授权一种提升本地化翻译需求数据收集效率的处理方法是由周雪锋;关祎宁设计研发完成，并于2025-07-30向国家知识产权局提交的专利申请。

本一种提升本地化翻译需求数据收集效率的处理方法在说明书摘要公布了：本发明涉及数据处理技术领域，具体涉及一种提升本地化翻译需求数据收集效率的处理方法，包括：获取每个时刻的翻译需求数据；根据每个时刻的翻译需求数据和每个分类数据库中翻译需求数据之间的文本信息相似情况，结合每个时刻翻译需求数据的专业程度，得到每个时刻的翻译需求数据的数据库推荐集合；根据当前时刻对应的数据库推荐集合与历史时刻对应的数据库推荐集合的相交情况，结合历史时刻的数据库推荐集合中分类数据库的推荐优先程度，对当前时刻的数据库推荐集合进行更新；基于当前时刻更新后的数据库推荐集合对当前时刻的翻译需求数据进行协同过滤推荐。本发明提升了本地化翻译需求数据的收集效率。

本发明授权一种提升本地化翻译需求数据收集效率的处理方法在权利要求书中公布了：1.一种提升本地化翻译需求数据收集效率的处理方法，其特征在于，该方法包括以下步骤： 获取每个时刻的翻译需求数据；其中，所述时刻包括当前时刻和历史时刻，历史时刻的翻译需求数据分属不同种类的分类数据库； 根据每个时刻的翻译需求数据和每个分类数据库中翻译需求数据之间的文本信息相似情况，结合每个时刻翻译需求数据的专业程度，得到每个时刻的翻译需求数据的数据库推荐集合； 根据当前时刻对应的数据库推荐集合与历史时刻对应的数据库推荐集合的相交情况，结合历史时刻的数据库推荐集合中分类数据库的推荐优先程度，对当前时刻的数据库推荐集合进行更新； 基于当前时刻更新后的数据库推荐集合对当前时刻的翻译需求数据进行协同过滤推荐； 其中，所述数据库推荐集合的获取方法具体包括： 根据每个时刻的翻译需求数据和每个分类数据库中每个翻译需求数据之间的文本相似情况以及语言风格相似情况，得到每个时刻的翻译需求数据和每个分类数据库之间的相似特征指标； 根据每个时刻的翻译需求数据的专业性分布以及每个分类数据库中翻译需求数据进行翻译的结果多样性情况，得到每个时刻的翻译需求数据和每个分类数据库之间的翻译效能指标，包括： 获取每个时刻的翻译需求数据中包含的专业术语的总数量作为第一特征数量；获取每个分类数据库中所有翻译需求数据不同种类的翻译结果的总数量作为第二特征数量；将第一特征数量和第二特征数量的比值作为每个时刻的翻译需求数据和每个分类数据库之间的翻译效能指标； 基于所述相似特征指标和翻译效能指标，确定每个时刻和每个分类数据库对应的匹配优先级； 根据每个时刻和每个分类数据库对应的匹配优先级的大小分布情况，对分类数据库进行筛选，得到每个时刻的翻译需求数据的数据库推荐集合。

如需购买、转让、实施、许可或投资类似专利技术，可联系本专利的申请人或专利权人沈阳创思佳业科技有限公司，其通讯地址为：110000 辽宁省沈阳市皇姑区昆山西路89号甲信悦汇A2座20层(01、03-05)室；或者联系龙图腾网官方客服，联系龙图腾网可拨打电话0551-65771310或微信搜索“龙图腾网”。

以上内容由龙图腾AI智能生成。