买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！

龙图腾网获悉鹏城实验室申请的专利文本翻译方法、装置、电子设备以及存储介质获国家发明授权专利权，本发明授权专利权由国家知识产权局授予，授权公告号为：CN119398063B 。

龙图腾网通过国家知识产权局官网在2025-11-04发布的发明授权授权公告中获悉：该发明授权的专利申请号/专利号为：202411414815.4，技术领域涉及：G06F40/58；该发明授权文本翻译方法、装置、电子设备以及存储介质是由冯骁骋;秦兵;黄毅翀;李宝航;付成鹏;霍文帅;张民;相洋;王晖;尹曦;谢育涛设计研发完成，并于2024-10-11向国家知识产权局提交的专利申请。

本文本翻译方法、装置、电子设备以及存储介质在说明书摘要公布了：本申请实施例提供了一种文本翻译方法、装置、电子设备以及存储介质，属于机器翻译技术领域。该方法包括：获取源语言下的原始文本；对原始文本进行初步翻译，得到目标语言下的初始翻译文本，并基于原始文本和初始翻译文本确定原始文本中的难点词语，以及难点词语在初始翻译文本中的初始单词译文；单独对原始文本中的难点词语进行单词解释，得到目标语言下的难点单词翻译文本；基于难点单词翻译文本对初始单词译文进行修正，得到修正后的目标单词译文，并基于目标单词译文更新初始翻译文本，得到原始文本在目标语言下的目标文本。本申请能够提高文本翻译结果的准确性。

本发明授权文本翻译方法、装置、电子设备以及存储介质在权利要求书中公布了：1.一种文本翻译方法，其特征在于，所述方法包括： 获取源语言下的原始文本； 对所述原始文本进行初步翻译，得到目标语言下的初始翻译文本，并基于所述原始文本和所述初始翻译文本确定所述原始文本中的难点词语，以及所述难点词语在所述初始翻译文本中的初始单词译文； 单独对所述原始文本中的所述难点词语进行单词解释，得到目标语言下的难点单词翻译文本； 基于所述难点单词翻译文本对所述初始单词译文进行修正，得到修正后的目标单词译文，并基于所述目标单词译文更新所述初始翻译文本，得到所述原始文本在目标语言下的目标文本； 所述对所述原始文本进行初步翻译，得到目标语言下的初始翻译文本，包括： 构造与所述源语言和所述目标语言相关的第一提示信息，并将所述第一提示信息和所述原始文本输入至预设的大语言模型中，其中，所述第一提示信息用于指示将演示原始文本翻译为演示初始翻译文本，所述演示初始翻译文本包括演示初始单词译文； 以所述原始文本为约束条件、以第一提示信息为翻译引导，对所述原始文本进行初步翻译，得到目标语言下的初始翻译文本； 所述基于所述原始文本和所述初始翻译文本确定所述原始文本中的难点词语，包括： 构造与所述源语言和所述目标语言相关的第二提示信息，并将所述第二提示信息、所述原始文本和所述初始翻译文本输入至预设的大语言模型中，其中，所述第二提示信息用于指示从所述演示原始文本中确定演示难点词语； 基于所述第二提示信息调取算力资源，其中，所述算力资源包括内部算力资源和外部算力资源； 以所述第二提示信息为解析引导，利用所述算力资源对所述原始文本和所述初始翻译文本进行文本解析，得到所述难点词语； 所述以所述第二提示信息为解析引导，利用所述算力资源对所述原始文本和所述初始翻译文本进行文本解析，得到所述难点词语，包括： 获取与所述第二提示信息相对应的第二示例信息； 以所述第二提示信息和所述第二示例信息为解析引导，利用所述算力资源对所述原始文本和所述初始翻译文本进行文本解析，得到所述难点词语。

如需购买、转让、实施、许可或投资类似专利技术，可联系本专利的申请人或专利权人鹏城实验室，其通讯地址为：518000 广东省深圳市南山区兴科一街2号；或者联系龙图腾网官方客服，联系龙图腾网可拨打电话0551-65771310或微信搜索“龙图腾网”。

以上内容由龙图腾AI智能生成。