买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！

龙图腾网获悉昆仑太科(北京)技术股份有限公司申请的专利BIOS Option Rom Setup选项网络翻译系统和方法获国家发明授权专利权，本发明授权专利权由国家知识产权局授予，授权公告号为：CN115221898B 。

龙图腾网通过国家知识产权局官网在2026-02-10发布的发明授权授权公告中获悉：该发明授权的专利申请号/专利号为：202210720151.9，技术领域涉及：G06F40/58；该发明授权BIOS Option Rom Setup选项网络翻译系统和方法是由陈小春;张超;朱立森;孙亮;杨立;唐爱六设计研发完成，并于2022-06-02向国家知识产权局提交的专利申请。

本BIOS Option Rom Setup选项网络翻译系统和方法在说明书摘要公布了：本发明公开了一种BIOSOptionRomSetup选项网络翻译系统和方法。使用本发明能够解决对商用PCIE外设，提供汉化翻译的问题。本发明翻译系统由BIOS加载，通过分析外设板卡类型、OptionRom解析确认其是否有中文语言包、本地翻译与网络翻译结合，并把翻译完的结果生成语言包的形式添加到新的包中，UEFIBIOS自动匹配所有支持的语言进行显示。本发明可以在BIOS界面上显示出OptionRom汉化选项，解决了商用板卡中，不配备中文语言包的问题，提升了国内用户使用商用板卡的便利性。同时，本发明为动态翻译，不需要BIOS厂商或其他BIOS工作人员事先对商用板卡的语言包进行提取、翻译和预置中文语言包，提升了外设板卡本地语言自动适配能力。

本发明授权BIOS Option Rom Setup选项网络翻译系统和方法在权利要求书中公布了：1.一种BIOSOptionRomSetup选项网络翻译系统，用于实现BIOSOptionRomSetup选项网络翻译方法，所述BIOSOptionRomSetup选项网络翻译系统的特征在于，包括：外设匹配模块、语言包解析模块、动态翻译模块、语言包封装模块，以及本地翻译字库；其中，所述外设匹配模块用于对外设板卡进行类型检测；所述语言包解析模块用于对外设板卡中的OptionRom进行解析，确认其是否有中文语言包；所述动态翻译模块将英文通过本地翻译字库或网络翻译的方式进行中文翻译，并获取对应的中文文字；所述语言包封装模块将翻译后的中文封装成BIOS可识别的中文语言包格式，并在内存中对外设板卡OptionRom中的语言包进行插入存储或替换存储；BIOS对存储在内存中的中文语言包进行动态加载并展示在屏幕上； 所述BIOSOptionRomSetup选项网络翻译方法包括：步骤一、上电开机，BIOS启动，加载外设板卡驱动，加载所述翻译系统； 步骤二、外设匹配模块检测外设板卡类型，若有板卡需要翻译，则转入步骤三，若无板卡需要翻译，则结束翻译，返回BIOS； 步骤三、语言包解析模块针对外设板卡的OptionRom进行格式解析，检测其中是否包含中文语言包，若有，则结束翻译，返回BIOS；若没有，则转入步骤四； 步骤四、动态翻译模块解析板卡的英文语言包，并提取英文；若英文为单词或短语类，则利用本地翻译字库进行翻译，转入步骤六；若本地翻译字库没有对应中文，则转入步骤五；若英文为句子类，则转入步骤五； 步骤五、动态翻译模块通过BIOS内置的网络协议栈，将英文打包成网络翻译引擎可识别的数据包，发送给网络翻译引擎，并收到相应的中文翻译，转入步骤六； 步骤六、语言包封装模块将翻译的中文文字汇总并打包成OptionRom标准格式的中文语言包，并在内存中进行插入和替换； 步骤七、BIOS加载OptionRom的中文语言包，在屏幕中进行显示。

如需购买、转让、实施、许可或投资类似专利技术，可联系本专利的申请人或专利权人昆仑太科(北京)技术股份有限公司，其通讯地址为：100083 北京市海淀区卧虎桥甲6号工作区(南)太极大厦13层北侧；或者联系龙图腾网官方客服，联系龙图腾网可拨打电话0551-65771310或微信搜索“龙图腾网”。

以上内容由龙图腾AI智能生成。