买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！

龙图腾网获悉安徽希施玛数据科技有限公司申请的专利文本的翻译控制方法、装置、电子设备及存储介质获国家发明授权专利权，本发明授权专利权由国家知识产权局授予，授权公告号为：CN112699692B 。

龙图腾网通过国家知识产权局官网在2026-03-10发布的发明授权授权公告中获悉：该发明授权的专利申请号/专利号为：202110004889.0，技术领域涉及：G06F40/55；该发明授权文本的翻译控制方法、装置、电子设备及存储介质是由黄鑫;蒋庆高设计研发完成，并于2021-01-04向国家知识产权局提交的专利申请。

本文本的翻译控制方法、装置、电子设备及存储介质在说明书摘要公布了：本申请提供了一种文本的翻译控制方法、装置、电子设备及存储介质，其方法包括：识别出文本中待翻译字段所属的字段类型；根据所述字段类型，从预设的字段类型‑翻译规则映射关系表中获取与所述待翻译字段对应匹配的目标翻译规则；按照所述目标翻译规则对所述待翻译字段进行字段拆分、译文匹配以及译文重组处理，以获得所述待翻译字段对应匹配的译文。该方法通过对文本中的字段进行分类并针对不同的字段类型配置有对应的翻译规则，根据不同的字段类型选择不同的翻译规则进行自动翻译，效率高，且针对性强，有效提高翻译处理的准确性。

本发明授权文本的翻译控制方法、装置、电子设备及存储介质在权利要求书中公布了：1.一种文本的翻译控制方法，其特征在于，包括： 通过业务文本中待翻译字段的字段特征识别出所述业务文本中待翻译字段所属的字段类型；所述字段类型选自人物名称、企业名称、地址、产品简称及其他内容中的一种，所述字段特征为待翻译字段在业务场景中的语义属性； 根据所述字段类型，从预设的字段类型-翻译规则映射关系表中获取与所述待翻译字段对应匹配的目标翻译规则； 按照所述目标翻译规则对所述待翻译字段进行字段拆分、译文匹配以及译文重组处理，以获得所述待翻译字段对应匹配的译文； 其中，所述翻译规则包括字段拆分方式、译文匹配方式以及译文重组方式，不同字段类型对应构建的翻译规则中配置有不同的字段拆分方式、译文匹配方式和或译文重组方式，人物名称字段按标点符号拆分并采用拼音化译文匹配，企业名称字段按语义类型拆分并分别采用音译、字典对照或固定映射方式匹配，地址字段按行政区域层级拆分并采用层级化译文匹配，产品简称字段按预设数据模板拆分并采用模板替换方式匹配； 所述按照所述目标翻译规则对所述待翻译字段进行字段拆分、译文匹配以及译文重组处理，以获得所述待翻译字段对应匹配的译文的步骤之前，包括： 将所述待翻译字段与预设的匹配数据库进行原文匹配处理，判断所述匹配数据库中是否存在与所述待翻译字段相同的原文文本； 若不存在，则按照所述目标翻译规则对所述待翻译字段进行字段拆分、译文匹配以及译文重组处理，以获得所述待翻译字段对应匹配的译文； 所述匹配数据库包括存储精确翻译数据的字段库和存储自动人工翻译数据的记忆库。

如需购买、转让、实施、许可或投资类似专利技术，可联系本专利的申请人或专利权人安徽希施玛数据科技有限公司，其通讯地址为：230000 安徽省合肥市高新区创新大道2800号创新产业园二期G2栋610室；或者联系龙图腾网官方客服，联系龙图腾网可拨打电话0551-65771310或微信搜索“龙图腾网”。

以上内容由龙图腾AI智能生成。